Since the insurance company has paid you for your loss, the recovered phone belongs to them. The carrier can determine the
IMEI of the phone you are using and identify it from that number. It is insurance fraud to use the device for which you have been paid for the the loss. You might be able to purchase it for the salvage value. That might be more than the cost of a phone on eBay or Craig's List.