When you read the message, and you go to option > save sound, it will save it under My Melodies. When it does that, exit everything, go to menu > setup > sounds > ringer type > calls. A little pop up will show up in the bottom left. Simply click "My Melody"