Results 1 to 12 of 12
  1. #1
    Michael Hallgren
    Guest
    Hi,

    I just bought a P900. I upgraded (using the online tool) to Organiser
    soft version R4B03. Only problem is that the resulting configuration
    gives UK English only as language option. I used to have Swedish, US
    English and French available. Going to the "language configurator" tool
    in the PC Suite, no relevant language files appears to be available?

    Any idea?

    Cheers,

    mh



    See More: P900 language files




  2. #2
    Martin H. Knauber
    Guest

    Re: P900 language files

    Did You compare 16200x/x as mentioned? This file is language- and
    provider-dependant, here in germany (with my p900) i got the right languages
    with 162003/3, where 3/ seems to be "provider-free" and /3 the package with
    german language...

    Martin





  3. #3
    Michael Hallgren
    Guest

    Re: P900 language files

    Martin H. Knauber wrote:

    > Did You compare 16200x/x as mentioned? This file is language- and
    > provider-dependant, here in germany (with my p900) i got the right
    > languages with 162003/3, where 3/ seems to be "provider-free" and /3
    > the package with german language...


    I did: CDA162003/8 (where /8 presumably means France?). Maybe my best
    bet would be to re-iterate the upgrade procedure?

    mh

    >
    > Martin





  4. #4
    Michael Hallgren
    Guest

    Re: P900 language files

    Michael Hallgren wrote:

    > Martin H. Knauber wrote:
    >
    > > Did You compare 16200x/x as mentioned? This file is language- and
    > > provider-dependant, here in germany (with my p900) i got the right
    > > languages with 162003/3, where 3/ seems to be "provider-free" and /3
    > > the package with german language...

    >
    > I did: CDA162003/8 (where /8 presumably means France?). Maybe my best
    > bet would be to re-iterate the upgrade procedure?


    Re-iteration done, still only UK English available. And still no
    relevant language files available on the Net..

    mh

    >
    > mh
    >
    > >
    > > Martin





  5. #5
    Martin H. Knauber
    Guest

    Re: P900 language files

    I found this for You in "groups.google...":

    Sony Ericsson OEM Firmwares:
    CDA162003/1 English / Swedish / Norvegian / Danish / Finish
    CDA162003/2 English / French / German / Italian
    CDA162003/3 English / French / German / Netherlands
    CDA162003/4 English / Greek / Portuguese / Spanish
    CDA162003/5 English / French

    Branded versions:
    CDA162004/3 orange uk
    CDA162004/4 Swisscom
    CDA162004/5 Sunrise
    CDA162004/10 Vodafone-D2
    CDA 162004/14 Region Locked Hong Kong Latin

    Martin





  6. #6
    Michael Hallgren
    Guest

    Re: P900 language files

    Martin H. Knauber wrote:

    > I found this for You in "groups.google...":
    >
    > Sony Ericsson OEM Firmwares:
    > CDA162003/1 English / Swedish / Norvegian / Danish / Finish
    > CDA162003/2 English / French / German / Italian
    > CDA162003/3 English / French / German / Netherlands
    > CDA162003/4 English / Greek / Portuguese / Spanish
    > CDA162003/5 English / French
    >
    > Branded versions:
    > CDA162004/3 orange uk
    > CDA162004/4 Swisscom
    > CDA162004/5 Sunrise
    > CDA162004/10 Vodafone-D2
    > CDA 162004/14 Region Locked Hong Kong Latin


    Many thanks. I'll dig further to understand what /8 might mean

    mh


    >
    > Martin





  7. #7
    Martin H. Knauber
    Guest

    Re: P900 language files

    Maybe if You manually enter 162003/1 on the update-site when asked to, You
    might get a compilation with Swedish, when switching on for the first time
    You can choose the language...

    Martin





  8. #8
    Michael Hallgren
    Guest

    Re: P900 language files

    Martin H. Knauber wrote:

    > Maybe if You manually enter 162003/1 on the update-site when asked
    > to, You might get a compilation with Swedish, when switching on for
    > the first time You can choose the language...



    Yes, might be worth a try.

    mh

    >
    > Martin





  9. #9
    Michael Hallgren
    Guest

    Re: P900 language files

    Michael Hallgren wrote:

    > Hi,
    >
    > I just bought a P900. I upgraded (using the online tool) to Organiser
    > soft version R4B03. Only problem is that the resulting configuration
    > gives UK English only as language option. I used to have Swedish, US
    > English and French available. Going to the "language configurator"
    > tool in the PC Suite, no relevant language files appears to be
    > available?
    >
    > Any idea?


    The required language files are -- according to Ericsson support -- not
    yet available on-line. They won't be until May 2004.

    Hrm,.. someone has the .zip archive of language files R4B03 on disk. I'd
    be more than happy to get a copy (saving me to pass by a service point).


    Cheers,

    mh


    >
    > Cheers,
    >
    > mh





  10. #10
    Nuke
    Guest

    Re: P900 language files

    Sorry for buttin' in - may I ask: how would I get US English loaded?
    Currently only choice for UK English (/3) , would like US English.
    Any suggestions would be appreciated.....

    "Martin H. Knauber" <[email protected]> wrote in message
    news:[email protected]
    > I found this for You in "groups.google...":
    >
    > Sony Ericsson OEM Firmwares:
    > CDA162003/1 English / Swedish / Norvegian / Danish / Finish
    > CDA162003/2 English / French / German / Italian
    > CDA162003/3 English / French / German / Netherlands
    > CDA162003/4 English / Greek / Portuguese / Spanish
    > CDA162003/5 English / French
    >
    > Branded versions:
    > CDA162004/3 orange uk
    > CDA162004/4 Swisscom
    > CDA162004/5 Sunrise
    > CDA162004/10 Vodafone-D2
    > CDA 162004/14 Region Locked Hong Kong Latin
    >
    > Martin
    >
    >






  11. #11
    Michael Hallgren
    Guest

    Re: P900 language files

    Nuke wrote:

    > Sorry for buttin' in - may I ask: how would I get US English loaded?
    > Currently only choice for UK English (/3) , would like US English.
    > Any suggestions would be appreciated.....



    I talked to Ericsson HQ. The language files are not yet available,
    appears not even internally. However, Service Centers may fix the
    problem -- using some other type of bundle. Seems we could expect
    language files sometime in May.

    Cheers,

    mh

    >
    > "Martin H. Knauber" <[email protected]> wrote in message
    > news:[email protected]
    > > I found this for You in "groups.google...":
    > >
    > > Sony Ericsson OEM Firmwares:
    > > CDA162003/1 English / Swedish / Norvegian / Danish / Finish
    > > CDA162003/2 English / French / German / Italian
    > > CDA162003/3 English / French / German / Netherlands
    > > CDA162003/4 English / Greek / Portuguese / Spanish
    > > CDA162003/5 English / French
    > >
    > > Branded versions:
    > > CDA162004/3 orange uk
    > > CDA162004/4 Swisscom
    > > CDA162004/5 Sunrise
    > > CDA162004/10 Vodafone-D2
    > > CDA 162004/14 Region Locked Hong Kong Latin
    > >
    > > Martin
    > >
    > >





  12. #12
    Nuke
    Guest

    Re: P900 language files

    Michael Hallgren wrote:
    > I talked to Ericsson HQ. The language files are not yet available,
    > appears not even internally. However, Service Centers may fix the
    > problem -- using some other type of bundle. Seems we could expect
    > language files sometime in May.


    Thanks - at least I know that I'm not 'missing' something.
    Much appreciated....





  • Phones Discussed Above

    Sony Ericsson P900 More Sony Ericsson P900 topics Sony Ericsson Forum Reviews
  • Similar Threads