Responder a discusión
Página 1 de 7 123 ... PasadoLast
Resultados 1 a 15 de 98
  1. #1
    4phun
    Invitado
    Buen artículo de Information Week

    Etiqueta de precio de $399 de Verizon de la palmera p 755 está fuera de contacto con la realidad
    Publicado por Eric Zeman, 17 de diciembre de 2007 13:10


    Puede realmente consiguen dinero para teléfonos de mierda lisiado 'smartphone'
    ¿Cuando un comprador podría obtener un iPhone real en su lugar por el mismo precio?

    http://www.InformationWeek.com/blog/...OSKHSCJUNN2JVN




    > Ver Más: Es el precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en la era de theiPhone?




  2. #2
    digi
    Invitado

    ¿Re: Es precios fuera de tacto con realidad de Verizon en la era de theiPhone?

    El 18 de diciembre, 22:47, 4phun <[email protected]> escribió:
    > Buen artículo de Information Week
    >
    > Etiqueta de precio de $399 de Verizon de la palmera p 755 está fuera de contacto con la realidad
    > Publicado por Eric Zeman, 17 de diciembre de 2007 13:10
    >
    > Puede realmente consiguen dinero para teléfonos de mierda lisiado 'smartphone'
    ¿> cuando un comprador podría obtener un iPhone real en su lugar por el mismo precio?
    >
    > http://www.InformationWeek.com/blog/...12/verizons_39...


    Si realmente cree que un iPhone tiene un lugar en el mundo de los negocios, y
    realmente es un reemplazo para un pocket pc, entonces está fuera de contacto
    con la realidad. Enviar vcards, enviar mensajes de correo electrónico con datos adjuntos, sincronizar con
    de cambio sobre el borde mientras conduce por la carretera, COPIAR Y PEGAR
    TEXTO...



  3. #3
    DTC
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en el iPhone deEl edad?

    Pieza escribió:
    > Si realmente cree que un iPhone tiene un lugar en el mundo de los negocios, y
    > es realmente un reemplazo para un pocket pc


    Correcto, puestos de trabajo admitieron que no iba a ser un reemplazo para un pocket PC.



  4. #4
    DTC
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en el iPhone deEl edad?

    Pieza escribió:
    > El 19 de diciembre, 2:15 am, DTC <[email protected]> escribió:
    >
    >> Correcto, Jobs admitieron no iba a ser un reemplazo para un pocket PC.

    >
    >
    > Así que ¿por qué él comparar el precio del Treo, uno de los más destacados,
    > y muy elogiada dispositivos de bolsillo nunca ofrecidos al mundo empresarial.


    No tengo ni idea qué voz que se escucha en su cabeza. Sólo fue citado
    como diciendo.



  5. #5
    Todd Allcock
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en la era del iPhone?

    En 19 de diciembre de 2007 5:48:53-0800 digi escribió:

    > Ser capaz de meter en
    > teléfono con dos dedos es limpio en el mejor, pero casi no tiene
    > para cualquiera de los iPhones graves, graves deficiencias.



    Cierto, pero para ser justos, son deficiencias intencionales. No es con el objetivo de Apple
    esta cosa en el mercado de negocios Treo y Blackberry. Recogiendo en el iPhone
    para la empresa deficiencias es como recoger en una Nintendo DS para
    carece de soporte para Exchange.

    Me gusta el iPhone de las pocas veces que he jugado con TI - no seleccione
    el dispositivo-sólo los fanboys que creo que puede hacer cualquier cosa, en lugar de los
    algunas cosas, pero hace muy bien.






  6. #6
    Todd Allcock
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en la era del iPhone?

    En 18 de diciembre de 2007 19:47:32-0800 4phun escribió:
    > Buen artículo de Information Week
    >
    > Etiqueta de precio de $399 de Verizon de la palmera p 755 está fuera de contacto con la realidad
    > Publicado por Eric Zeman, 17 de diciembre de 2007 13:10
    >
    >
    > Puede realmente consiguen dinero para teléfonos de mierda lisiado 'smartphone'
    ¿> cuando un comprador podría obtener un iPhone real en su lugar por el mismo precio?


    >

    http://www.InformationWeek.com/blog/...zons_399_pr.HT
    ml; jsessionid = VYDVRU52AEIR4QSNDLOSKHSCJUNN2JVN


    Giro gracioso que haya agregado, ya que el artículo realmente no tiene nada que ver con
    el iPhone - es más de una acusación de Verizon precios del p 755
    en comparación con el mismo teléfono de Sprint para $249 o otros igualmente equipado
    smartphones en Verizon y en otros lugares por $200 o menos.

    La única referencia al iPhone es que es un mejor teléfono multimedia en
    el mismo precio que los 755 p. (Ningún argumento allí!)






  7. #7
    Todd Allcock
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en la era del iPhone?

    En 19 de diciembre de 2007 16:47:49-0800 earthtodigi escribió:
    > El 19 de diciembre, 10:57, Todd Allcock <[email protected]>
    > Escribió:


    >> True, pero para ser justos, son deficiencias intencionales. Apple no es

    con el objetivo de
    >> esta cosa en el mercado de negocios Treo y Blackberry. Recogiendo la

    iPhone
    >> para su empresa deficiencias es como recoger en una Nintendo DS para
    >> falta de soporte de Exchange.
    >>
    >> me gusta el iPhone de las pocas veces que he jugado con TI-no elija

    en
    >> el dispositivo-sólo los fanboys que creo que puede hacer cualquier cosa, en lugar de

    la
    >> algunas cosas hace, pero hace muy bien.

    >
    > Todd, no estaban hablando de una DS, estaban hablando de un iPhone y un
    > Treo. El último que suceder a orientarse hacia la empresa
    > mercado. 4phun recogidos los dispositivos, no me,


    Sí, pero él es un fanboy publicar "Noticias" que él no entiende (como la
    Avaya "software".)

    > así, independientemente de ser
    > intencional o no, en esta comparación, son deficiencias, y
    > bastante graves deficiencias en ese.


    Sí, porque eres compararlos como dispositivos de empresa. Si comparas
    ellos como dispositivos multimedia, luego el Treo llega corto.

    De cualquier forma, de los dos, prefiero tener el Treo, pero el iPhone tiene de
    mercado. No soy parte de ella! ;-)

    Si tu escuela/Colegio de edad a hijo o hija pidieron un combo
    ¿teléfono y reproductor con una gran cantidad de memoria y correo electrónico, lo que sugeriría?
    Probablemente un iPhone-dudo le sería eliminarlo contención porque se
    no puede conectarse a la VPN corporativa o editar hojas de cálculo de Excel.

    Voy a admitir que estaba de acuerdo con el 4phun de artículo publicado en el número uno-$400 para
    ¿755 p? ¿Son ellos bromeando? Allí deben betwo docena teléfonos que prefiero tener
    un p 755 que cuestan $400 o menos. Y no, el iPhone no es uno de ellos-
    pero sería tomar uno de $200 - mi esposa, (tacaño aún más grande que yo!)
    podría gustar. A ella le gusta su (trabajo) Blackberry y guión de T-Mo (personales),
    pero no está emocionado con el navegador de cualquiera.






  8. #8
    SMS-æ ° E ', æ-‡ â € ¢ Â ¤
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en el iPhone deEl edad?

    CozmicDebris escribió:

    > Pero no la Palma de tener un tono de características (incluso en el mundo de Verizon)
    > Que el iPhone no?
    >
    > GPS
    > Marcación por voz
    > 3g
    > Pulsar sincronización de correo
    >
    > Sólo por nombrar algunos.


    Sí, pero la razón más grande de Verizon pueden cobrar más, tanto para teléfonos móviles
    y para el servicio, se debe a que su red es mucho mejor. Mira el
    últimos informes del consumidor, y mirar _every_ otra encuesta independiente de
    los transportistas, y ver la falsa "menos llamadas caídas" publicidad
    campaña que Cingular se metió en problemas para.

    Recuerde, Apple se acercó a Verizon con el iPhone antes de que
    se acercó a Cingular, por una razón muy buena. Verizon no estaba dispuesto a
    hacer el acuerdo de reparto de los ingresos que Apple quería, pero era Cingular
    suficientemente desesperados como para aceptarla.



  9. #9
    earthtodigi
    Invitado

    ¿Re: Es precios fuera de tacto con realidad de Verizon en la era de theiPhone?

    El 19 de dic, 9:12 pm, Todd Allcock <[email protected]> escribió:
    > En 19 de diciembre de 2007 16:47:49-0800 earthtodigi escribió:


    >
    > Sí, pero él es un fanboy publicar "Noticias" que él no entiende (como la
    > Avaya "software".)


    Que tengo, creo que en su mayor parte estamos aceptando que nos
    de acuerdo ...


    >> así, independientemente de ser
    >> intencional o no, en esta comparación, son deficiencias, y
    >> bastante graves deficiencias en ese.

    >
    > Sí, porque eres compararlos como dispositivos de empresa. Si comparas
    > ellos como dispositivos multimedia, entonces el Treo llega hasta corto.


    Estoy haciendo que a propósito, nunca ha sido considerado el Treo o
    comercializado como un dispositivo multimedia, siempre una herramienta de negocios. Y aunque
    Apple no ha dicho realmente iPhone fue para la empresa, cada manzana
    Fanboy parece pensar iPhone destruirá WinMo, RIM y Palma en el
    viene de meses y años, que es exactamente lo que 4phun ha dicho antes, y
    fue sutilmente sugiriendo aquí.

    Pero el infierno, permite arrojar Treo... el anillo multimedia vídeo
    grabación, mobiTV, Sirius, XM, Orb, Slingbox Player, YouTube completo
    apoyo. Eso es un par de cosas fuera de mi cabeza que tiene el Treo
    el iPhone simplemente no puede hacer.


    > De cualquier forma, de los dos, prefiero tener el Treo, pero el iPhone tiene de
    > mercado. No soy parte de ella! ;-)


    Sí, el razr rosado tuvo también su mercado...

    > Si su escuela/Colegio de edad a hijo o hija pidieron un combo
    ¿> teléfono/reproductor con una gran cantidad de memoria y correo electrónico, lo que sugeriría?
    > Probablemente un iPhone-dudo le sería eliminarlo contención porque se
    > no puede conectarse a la VPN corporativa o editar hojas de cálculo de Excel.


    No, sería eliminar iPhone porque su bloqueado a ATT, que es un
    proveedor de servicio terrible en esta zona. Semana pasada, mi hermano
    que es un poco medio de la carretera cuando se trata de tecnología, llegó a
    me esta misma pregunta. Fue con Sprint, así que le sugerí
    el PPC 6800. Consiguió uno y hes totalmente en el amor con ella. Tenía demasiado
    compro el bombo-phone y estaba considerando la posibilidad de obtener uno, entonces él
    descubrí lo que todos realmente no, eso es por qué llegó en su propio
    para mí ver lo sugerí. Él usa este teléfono para trabajo aprox.
    cero % del tiempo, las características de empresa de WM6 no eran incluso en el
    ecuación.



    > Voy a admitir está de acuerdo con el 4phun de artículo publicado en el número uno-$400 para
    ¿> p 755? ¿Son ellos bromeando? Allí deben betwo docena teléfonos que prefiero tener
    > un p 755 que cuestan $400 o menos. Y no, el iPhone no es uno de ellos-
    > pero sería tomar uno de $200 - mi esposa, (tacaño aún más grande que yo!)
    > podría gustar. A ella le gusta su (trabajo) Blackberry y guión de T-Mo (personales),
    > pero no está muy emocionado con el navegador de cualquiera.


    No pude acuerdo más con ese precio siendo escandalosa.



  10. #10
    Todd Allcock
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en la era del iPhone?

    En 19 de diciembre de 2007 19:41:45-0800 earthtodigi escribió:

    > Obtener que, creo que la mayor parte estamos aceptando que nos
    > De acuerdo ...



    Estuvo de acuerdo. ;-)


    > Estoy haciendo que a propósito, nunca ha sido considerado el Treo o
    > comercializado como un dispositivo multimedia, siempre una herramienta de negocios. Y aunque
    > Apple no ha dicho realmente iPhone fue para la empresa, cada manzana
    > fanboy parece pensar iPhone destruirá WinMo, RIM y Palma en el
    > viene de meses y años, que es exactamente lo que 4phun ha dicho antes, y
    > sutilmente fue sugiriendo aquí.


    Justo. 4phun es tirarme-ocasionalmente escribe como Oxford, aún
    puestos mediante OE...

    Es importante recordar la diferencia entre odiar la fanboyism
    y odiar el producto. Creo que el iPhone es muy fácil, pero hay
    nada realmente "nuevo" distinto Multi-Touch. En cuanto a sus defectos,
    otro que no tiene 3G, son todos "puede arreglar" si Apple está dispuesta, o si se
    permite cierto desarrollo de partido 3 en pocos meses. (Me siento que ellos no
    sin embargo, sospecho que el SDK es probable que ser paralizado - probablemente permitiendo
    almacenamiento local poco más de la corriente "webapp"-tipo de programas, o
    ejecutar en algún tipo de Java-como "sandbox.")

    > Pero el infierno, permite arrojar Treo... el anillo multimedia vídeo
    > grabación, mobiTV, Sirius, XM, Orb, Slingbox Player, YouTube completo
    > soporte. Eso es un par de cosas fuera de mi cabeza que tiene el Treo
    > el iPhone simplemente no puede hacer.


    Ah, pero qué Treo-que estamos debatiendo el 755 "P". Tienen dispositivos PalmOS
    ¿capacidades multimedia decentes como esos que usted menciona estos días? Yo soy un
    WinMo guy, personalmente - sé mi dispositivo puede hacer todas esas cosas, y I'll
    incluso poner mi reproductor WinMedia habilitada por el comando de voz MS contra la
    iPhone de "Cover Flow" para facilidad de uso cualquier día de la semana, pero no estoy en
    familiarizados con las Palmas recientes. Fue el último de ellos incluso he tocado un
    Verizon lisiado Treo 650! Traté de configuración de correo electrónico de un amigo de mi
    esposa en una cena sólo para encontrar que Verizon elimina el cliente de correo electrónico-
    al parecer tienes que instalarlo desde el CD, que no estaba disponible en
    el citado partido! ;-)







  11. #11
    digi
    Invitado

    ¿Re: Es precios fuera de tacto con realidad de Verizon en la era de theiPhone?

    En Dec 20, 12:01 soy, Todd Allcock <[email protected]>
    escribió:
    > En 19 Dec 2007 19:41:45 -0800 earthtodigi escribió:


    >
    > Ah, pero LO QUE Treo- estamos hablando el 755"P". Hacer PalmOS los dispositivos tienen
    > A Capacidades multimedia decentes les gustan aquellos mencionaste estos días? Soy un
    > WinMo Tipo, personalmente- sé MI dispositivo puede hacer todo aquellas cosas, y yo
    > Incluso puesto mi Voice Command-habilitado WinMedia Jugador arriba contra el
    > El flujo de Cubierta de iPhone "" para facilidad de utilizar cualquier día de la semana- pero no soy en
    > Todo familiar con Palmas recientes. El último un he incluso tocó era un
    > Verizon-Estropeado Treo 650! Probé instalar email para un amigo de mi
    > La mujer es en un partido de cena sólo para encontrar Verizon sacó el cliente de email-
    > Aparentemente tienes que instalar él del CD, el cual no fue disponible en
    > El partido antedicho! ;-)


    Muy cierto, aquello es mi equivocación. Pensaba del 700WX, no
    PalmOS. Para ser sincero, no soy bastante familiar con PalmOS para decir
    Qué pueda y puede no . Con cualquier confianza real. Incluso todavía, yo
    Justo hizo un Google rápido busca las características listé para PalmOS
    Y parece son todo disponibles, excepto quizás llenos
    Soporte de YouTube. Parece PalmOS está enganchado con m.youtube.com
    Con los tipos de iPhone.


    Y otra vez, me encanta el iPhone también, justo odio el hype alrededor lo.
    Cuándo su mostrado cuando algo que es claramente no, las personas consiguen
    Confundido, y posteriormente desgarrado fuera.



  12. #12
    Carl
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en la era del iPhone?

    SMS ???. ? escribió:
    > CozmicDebris escribió:
    >
    >> Pero no la Palma de tener un tono de características (incluso en el Verizon
    >> Mundo) que el iPhone no?
    >>
    >> GPS
    >> Marcación por voz
    >> 3g
    > Correo> Pulsar sincronización
    >>
    >> Solo por nombrar algunos.

    >
    > Sí, pero la razón más grande de Verizon pueden cobrar más, tanto para teléfonos móviles
    > Y para el servicio, se debe a que su red es mucho mejor. Mirar
    > Los últimos informes de los consumidores, y mira _every_ otros independientes
    > Encuesta de portadores, y mirar a la falsa "menos llamadas caídas"
    > Campaña de publicidad que Cingular se metió en problemas para.
    >
    > Recuerde, Apple se acercó a Verizon con el iPhone antes de que
    > Se acercó a Cingular, por una razón muy buena. Verizon no estaba dispuesto a
    > Hacer el reparto de ingresos acuerdo que Apple quería, pero era Cingular
    > Suficientemente desesperados como para aceptarla.
    >
    >

    Muy bien dicho. Dicho de otra manera, se obtiene lo que paga.

    Hacer las OP una pregunta retórica, ¿cómo puede la política de cualquier otro proveedor de precios se
    "Fuera de contacto con la realidad" si está vendiendo su producto? Por desgracia,
    lo que preguntas como éstas por lo general implica, en mi humilde opinión, es que "me gustaría tener
    que más que el otro, pero prefiero pagar menos por ella. "En otras palabras,
    quiero que mi pastel y comérselo también.





  13. #13
    SMS-æ ° E ', æ-‡ â € ¢ Â ¤
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en el iPhone deEl edad?

    Carl escribió:

    > Hacer las OP una pregunta retórica, ¿cómo puede la política de cualquier otro proveedor de precios se
    > "Fuera de contacto con la realidad" si está vendiendo su producto?


    Sí. Fijación de precios se debe establecer para maximizar las ganancias. Usted puede vender su
    producto muy barato y que dejando el dinero sobre la mesa, o que se puede
    cobrando demasiado y perder clientes que aumentar los beneficios por
    virtud de un mayor volumen. Puede dañar la imagen de su producto
    entrar en una guerra de precios con los competidores que tienen un producto más pobres,
    pero hay que tener cuidado de no cargar tanto por su superior
    producto que los clientes deciden poner al día con sus competidores más baratos
    del producto.

    ¿Qué más hacer las empresas es encontrar formas para atraer tanto a los
    sensibles a los precios al cliente y al cliente que no le importa
    pagar más. Yo podría pagar mucho más por el servicio de Verizon tengo por
    renunciar a un descuento corporativo o la adición de los servicios sin valor, como "Get
    Ahora que ", o el terrible gd" Por favor, disfrutar de la música mientras su partido se
    Llegado a "servicio donde la música es siempre el mismo lleno de estática
    pieza clásica. Yo también podría probablemente pagará menos por el cambio a un
    Verizon MVNO que cobra tan sólo ¢ 5.3a / minuto, en lugar de pagar
    mi actual $ 32/month (que me compraría más de 600 minutos al mes en
    5.3a ¢ cada uno).

    En cuanto al iPhone, basta pensar en cuánto mejor habría vendido se
    en la red de Verizon, con sus más ampliamente implementado, y más rápido, 3G
    servicio, por no hablar de su red de voz muy superior. Basta con mirar a
    Los últimos informes de los consumidores, así como otros _every_ independiente
    encuesta, y luego mirar el falso "menor número de llamadas perdidas" la publicidad
    campaña que se basó en datos que ni siquiera la empresa que hizo el
    la encuesta dijeron que no apoyaban la conclusión de Cingular.



  14. #14
    Carl
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en la era del iPhone?

    SMS ???. ? escribió:
    > Carl escribió:
    >
    >> Hacer las OP una pregunta retórica, ¿cómo los precios de cualquier proveedor
    > Política> "fuera de contacto con la realidad", si están vendiendo sus
    >> Producto?

    >
    > Sí. Fijación de precios se debe establecer para maximizar las ganancias. Puede ser la venta de
    > Su producto un precio demasiado bajo y que dejando el dinero sobre la mesa, o que
    > Se puede cargar en exceso y perder clientes que elevaría
    > Beneficios en virtud de un mayor volumen. Puede dañar la imagen de su
    > Producto por entrar en una guerra de precios con los competidores que tienen un
    > Producto más pobres, pero hay que tener cuidado de no cargar tanto por
    > Tu producto superior que los clientes deciden a poner al día con sus
    > Competidores más baratos los productos.
    >
    > ¿Qué más hacer las empresas es encontrar formas para atraer tanto a los
    Sensibles a los precios> atención al cliente y al cliente que no le importa
    > Pagar más. Yo podría pagar mucho más por el servicio de Verizon tengo por
    > Renunciar a un descuento corporativo o la adición de los servicios de valor tales como
    > "Get It Now", o el terrible gd "Por favor, disfrutar de la música mientras tu
    > Fiesta de alcanzar "servicio donde la música es siempre la misma
    > Lleno de estática pieza clásica. Yo también podría probablemente pagará menos por
    > Cambiar a un MVNO Verizon que cobra tan poco como 5.3 centavos / minuto,
    > En lugar de pagar mi actual $ 32/month (que me compraría más de 600
    > Minutos por mes a 5,3 centavos cada uno).
    >
    > En cuanto al iPhone, basta pensar en cuánto mejor habría vendido
    > Fuera de la red de Verizon, con sus más ampliamente desplegado, y
    > es más rápido, servicio de 3G, por no hablar de su muy superior red de voz.
    > Basta con mirar a los últimos informes de los consumidores, así como otros _every_
    > Encuesta independiente, y luego mirar el falso "menor número de llamadas perdidas"
    > Campaña publicitaria que se basó en datos que incluso la empresa
    > Que hizo la encuesta, dijo que no apoya la conclusión de Cingular.
    >

    Tienes razón en cada punto, pero creo que usted está leyendo demasiado en el
    Original de la pregunta de OP y en mi respuesta. Verizon parece ser, de mi
    punto de vista, bien sobre la base de sus criterios, por lo que su precio no puede ser
    fuera de contacto con la realidad. Ellos pueden estar fuera de contacto con su realidad, que
    es el camino que elegí para leerlo.

    Y voy a tener problema con una cosa: probablemente "la mayoría de las empresas" hacer "la figura
    maneras de apelar tanto a la
    sensibles a los precios al cliente y al cliente que no se preocupa por pagar
    más ", pero que no siempre es el mejor modelo de negocio. Hay empresas
    que atienden a la parte alta sólo (y hay, por supuesto, a la inversa
    empresas modelo). Los chicos de alta gama, porque tienen un cliente más pequeños
    base, hacer un mayor margen de beneficio con menos empleados, las instalaciones más pequeñas,
    menos gastos generales. También suelen sobresalir en el servicio al cliente. porque
    tiene que hacerlo. Los contrarios tienen que trabajar el culo para hacer volumen. Cliente
    servicio casi siempre sufre. Los que están en el centro tienen un gusto de ambos,
    pero en general apreciar sus mayores clientes finales más. Dadas las opciones,
    Prefiero ser una empresa que abastece a la parte alta. Que?





  15. #15
    Todd Allcock
    Invitado

    Re: Precio de Verizon fuera de contacto con la realidad en la era del iPhone?

    Al 20 de diciembre 2007 10:25:31 -0500 Carl escribió:

    > Hacer las OP una pregunta retórica, ¿cómo los precios de cualquier proveedor
    > La política "fuera de contacto con la realidad" si está vendiendo sus
    Producto>? Lamentablemente, lo que preguntas como éstas por lo general implican,
    > En mi humilde opinión, es que "me gustaría tener esa más que el otro pero yo prefiero

    pagar menos por ella. "
    > En otras palabras, quiero que mi pastel y comérselo también.



    Tal vez, pero en este caso está fuera de línea con otros productos de su propia
    línea de Verizon vende teléfonos más destacado de la menor. Mi conjetura es que
    que están tratando de leche el último de los fanáticos de PalmOS que se han resistido
    cambiar a Blackberries o dispositivos Windows Mobile.





  • Temas Similares







  • Quick Reply Respuesta rápida

    Si usted ya es miembro, inicie la sesión anterior.